Altın Portakal’dan iki ödülle dönen film, Türkiye’de 11 Mart’ta gösterime girecek. 1963 yılında Kıbrıs’ta Rumlarla Türkler arasında yaşanan gerilimi anlatan filme Kıbrıs’ta iki gala yapılacak. İlk gala 4 Mart’ta Lefkoşa’da, ikinci ve daha öncemlisi ise bir gün sonra Rum Kesimi ile sınır olan Yeşil Hat’ta yapılacak. Geleneksel sanatları esas alarak çektiği üçlemesinin son halkası Gölgeler ve Suretler’de Derviş Zaim; minyatür ve hat sanatından sonra bu kez gölge oyunumuz Karagöz sanatından faydalanıyor.
Gölgeler ve Suretler, 1963’te Kıbrıs’ta başlayan olaylar sırasında bir Karagöz kuklacısı olan babasından ayrı düşen genç kızın geçirdiği dönüşüm ve olgunlaşma sürecini anlatıyor. Yıkılıp yanan köylerden, daha güvenli olan şehre kaçış macerası esnasında yaşanan dostluklar ve savaş ortamı, Kıbrıs’ın hikâyesine ışık tutuyor. Hikâyenin fonunu ise Kıbrıs’ın Karpaz bölgesi ve Büyükkonuk köyünün doğası, köyleri, tepeleri ve deniz oluşturuyor. Başrollerini Osman Alkaş, Settar Tanrıöğen, Erol Refikoğlu, Buğra Gülsoy, Hazar Ergüçlü gibi Türkiye’den ve Kıbrıs Türklerinden oyuncuların yer aldığı filmin kadrosunda Popi Avraam, Konstantinos Gavriel, Pantelis Antonas gibi Rum oyuncular da rol alıyor. [Zaman]