7’den 70’e herkesin merakla beklediği "Buz Devri 4 – Kıtalar Ayrılıyor" vizyona girdi. Türkçe dublajı ile oldukça dikkat çeken film, izleyicilerini yine zeki esprileriyle gülmekten kırıp geçiriyor. Güncel esprileriyle dikkatleri üzerinde toplamayı başaran filmde özellikle son zamanların “Oğlum Bak Git” esprisine de yer verilmesi gözlerden kaçmadı.
Kıtaların birbirinden ayrılmasıyla ailesinden ayrı düşen Manny, eşi Ellie ve kızı Şeftali ile ayrı düşer. Okyanusta bir toprak parçası üzerinde nereye gittiklerini bilmeden hoyratça savrulurken deniz korsanlarının eline düşerler ve kahramanlarımızın serüvenleri burada başlar.
Korsanların eline düşen Sid, Diego ve Manny kaçmak için plan kurarken yine dahice fikirleri ve cesurluklarıyla korsanların ellerinden kurtulmayı başarırlar. Küçük bir buz parçasıyla kürek çekerek karaya ulaşmaya çalışırken, Sid’in yine bitmeyen sakarlıkları Manny’i çileden çıkarır. Manny’in buz parçasını hızlandırıp karaya ulaşacakları sırada Sid gene sakarlığı nedeniyle Manny’in ayağına dolaşır. Sid’in sakarlığına sinirlenen Manny, “Oğlum bak git” deyip Sid’e öfkelenir. Filmin en çok konuşulan bu repliği, başarılı dublajı ile beğeni topluyor.
on5yirmi5.com