Sosyolojik konular üzerine çalışmalar yapan Yazar Mirkan BARAN’ın son çalışması, Kürtçe ile "ilgisi ve işi olan herkes için" özveriyle hazırlanmış pratik bir kaynak! Her eve bir Kürtçe sözlük sloganıyla yola çıkan Baran, Kürtçe öğrenmek isteyen yada Kürtçeyi unutan insanların hafızalarını tazeyelebilmeleri için böyle bir çalışma yaptığının altını önemle çizmekte. Şu anda internet sitelerinde satışta olan 12000den fazla kelime içeren sözlük, 1 Ekimden itibaren tüm Kitapçılarda…
Bu sözlük (Türkçe – Kürtçe Sözlük – Ferhanga Kurdi-Turki), Kürtçenin Kurmanci lehçesinde hazırlanmış olup, sosyal yaşamda en çok kullanılan sözcüklerin yanı sıra, ilerleyen ve gelişen dünyayla birlikte ortaya çıkan güncel sözcükleri de içermektedir. Sözlüğün geniş kapsamlı içeriği hakkında detaylı bilgiye giriş sayfasında yer verilmiştir.
Sözlük, Kürtçeye ilgi duyan tüm yaş ve iş gruplarının yanısıra, okullarda ya da özel kurumlarda verilen Kürtçe derslerinin ve üniversitelerin Kürt Dili Edebiyatı ve Kürtçe Öğretmenliği bölümündeki öğrenci ve akademisyenlerin ihtiyaçlarını karşılayabilecek nitelikte, kullanışlı ve pratik bir kitaptır.
Sözlük; Kürtçe dili ile ilgili bundan sonraki çalışmalara temel oluşturması ve Anadolu’nun daha yaşanabilir bir hale gelmesine bir nebze olsun katkıda bulunması temennisiyle hazırlanmış bir eserdir.