Daha önce aynı yayınevinden çıkan Baudelaire’den Günümüze Fransız Şiiri ve Çağdaş Fransız Şiirinden Seçmeler adlı iki Fransız şiiri antolojisini düzenleyen Metin Cengiz, yayınevinin bu antolojisinin Türkiye editörlüğünü üstlendi.
Harmattan Yayınevi tarafından yayımlanan antoloji; Ahmet Oktay, Cevat Çapan, Özdemir İnce, Fikret Demirağ, Ataol Behramoğlu, Güven Turan, Mehmet Taner, Gülseli İnal, Sina Akyol, Ayten Mutlu, Tuğrul Tanyol, Metin Cengiz, Hüseyin Ferhad, Enver Ercan, Yavuz Özdem, Mustafa Köz ve küçük İskender’in şiirlerinden oluşuyor.