Gana’da kral, ABD’de hizmetçi!..

Washington’da 1992 model Honda arabası ile geziyor, hem kendi hem de patronunun cep telefonlarına bakıyor, çamaşırlarını yıkıyor. Ganalı Peggielene Bartels bir sekreter. Ancak Gana’ya gittiği zaman o, kraliyet ailesinin bir ferdi

Gana’nın Washington Büyükelçiliği’nde 1970’lerden beri çalışan Peggielene Bartels’in hayatı 15 ay önce bir gece aldığı telefonla değişmiş. Denizaşırı bir bölgeden arayan adam ona “Merhaba, Nana” demiş. Gana’da Nana, kral, kraliçe ya da büyükanne ve büyükbabalara deniyor. Bartels’in torunu olmadığı için Nana deyimine şaşırmış. Arayan adam Gana’nın yedi bin nüfuslu Otuan bölgesindeki Bartels’in amcası olan 90 yaşındaki kralın öldüğünü ve kendisinin kral seçildiğini söylemiş.

GELENEKSEL SEÇİM 
Köyün yaşlıları kral için oturup dua edip, yere içki dökmüşler ve bu sırada kralın 25 akrabasının isimlerini söyleyip, içkinin çıkaracağı buharın bir adı kutsamasını beklemişler. Sonuçta Bartels yeni kral seçilmiş.
Telefonu aldığında şaşırdığını açıklayan Bartels ilk olarak kendisinin kral değil kraliçe olacağını söylemiş. Ancak arayan, kadınların da kral olabileceğini belirtmiş. İlk başta bunu kabul edip etmemek arasında kalan Bartels ertesi gün içinden gelen bir sesin, “Kaçma. Bu senin kaderin” demesi üzerine krallığı kabul etmiş.
Otuan’a giden Bartels burada ofisinde çalışmış, hatta ağır olduğunu söylediği tacını bile takmış. Ancak emekliliğine daha altı yılı olduğu için Washington’a dönmüş. O ne kadar kral olsa da bir yandan da sekreter.

DİNMEYEN TELEFONLAR 
Otuan’daki erkeklere kendisinin iyi bir kral olacağını gösteren Bartels arkasından iş çevirmeye kalkmamaları konusunda onları uyarmış.
Demokrasiyle yönetilen Gana’da kimi bölgelerde krallar hâlâ mevcut. Ancak bazıları aşçı, bazıları öğretmenlik yapıyorlar, krallıklarının dışında.
Şimdilerde Bartels gündüzleri sekreterlik işine devam ederken, geceleri Otuan’dan gelen telefonları dinliyor. Gerçi sabahın dördünde gelen aramalardan hoşnut değil ama bu da görevinin bir parçası…