Asturias Prensi jürisi, "hoşgörülü ve uzlaşmacı çizgisinden ve kültürler ile halklar arasında ortak köklerde birleşen bir köprü kurmasından" dolayı Maalouf’un 2010 edebiyat ödülüne layık görüldüğünü açıkladı.
Asya ve Akdeniz’i çok iyi bilen yazar Maalouf, kültürler, diller ve dinler arasında "inşa ettiği büyük bir mozaikle karşılıklı anlayışa destek veren bir şahıs" olarak tanımlandı.
KİTAPLARI 20 DİLE ÇEVRİLDİ
Fransızca yazan ve kitapları 20 dile çevrilen 61 yaşındaki Amir Maalouf’un en önemli kitapları arasında Afrikalı Leo, Semerkant, Tanios Kayası, Doğunun Limanları, Ölümcül Kimlikler, Yolların Başlangıcı bulunuyor.