İran çocuk edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Yezdi, klasik Fars edebiyatına ait eserleri çocuklar için sadeleştirerek yeniden yazmıştı. Yezdi’nin, Güzel Çocuklar İçin Güzel Hikâyeler adlı eseri 1966’da UNESCO ödülü almış ve 1967’de yılın en İyi Kitabı seçilmişti.
Kur-an’ı Kerim‘den kıssalar ve Hz. Muhammed’in hayatından kesitlerin yanı sıra Sadi’nin Gülistan ve Mevlana’nın Mesnevi’sinden de bazı bölümlerin yer aldığı sekiz ciltlik eser, İngilizceden Çinceye çok sayıda dile çevrilmişti.