Almanya ile Türkiye arasında yapılan kültür antlaşması çerçevesinde Almanya’da yaşayan Türkler’in çocuklarına Türkçe ve Türk Kültürü Dersleri verilmesi ilk olarak 1976’da karara bağlanmıştı. Amaç göçmenlerin ülkelerine geri dönmelerini sağlamaktı.
Dönmeyecekleri anlaşıldıktan sonra Türkler’in topluma uyum sağlamasına engel olduğu öne sürülerek Türkçe’ye çeşitli kısıtlamalar getirildi. Derslerin müfredat dışı verilmesi, seçmeli ders listesinden çıkartılması, uygun olmayan saatlerde verilmesi, müfredat dışı olduğu için derslikler için kira talepleri ve Türk öğretmenlerine meslektaşlarından daha düşük ücret verilmesi bunlardan bazıları.
Önümüzdeki yıl Almanya Türkçe’yi okullarından tamamen kaldırıyor. Türkçe istiyorsanız tüm masraflarını kendiniz karşılayın, öğretmenlerinizi de kendiniz bulup getirin diyor. Ama Türkiye’den gönderilen öğretmenlere oturma izni olanağı sağlayan düzenlemeleri yürürlükten kaldırmaya çalışıyor.
Şimdilik Almanya’nın önde gelen Türk Sivil Toplum Örgütleri atılan bu son hamleyi engellemeyi başardı. Yine de Ocak ayından sonra okullarda okutulan Türkçe derslerinin masrafları Türkiye’ye ödetilecek.
Türkiye Almanca dil derslerinin masraflarını Almanya’ya ödetmeye kalkarsa kıyamet kopmaz mi? Ya da İngilizler veya Fransızlar hiç sessiz kalır mı?
Bir yandan Türkçe’yi kendi ülkesinde engellemek isteyen Almanya “anadil anayasal haktır“ diyerek Belçika’daki Almanlar’ın anadillerini öğrenmelerini teşvik ediyor.
Almanya’da Almanlar’dan sonra en büyük etnik grubu Türkler oluşturuyor. Türkçe Almanya’da en çok konuşulan ikinci anadil konumunda. Yani Türkiye’de Kürtçe neyse Almanya’da Türkçe o. Türkiye’de AB’ye Uyum Süreciyle Kürtçe yasallaştırıldı. Kürtçe TV kanalı kuruldu. Almanca’nın yurtdışında öğrenilmesini teşvik eden Goethe Enstitüleri Türkiye’nin her köşesinde çalışmalarını özgürce sürdürebiliyor.
Almanya`nın Köln kentinde geçen yıl zar zor bir tane Yunus Emre Kültür Enstitüsü açılabildi. Almanya’nin Yunus Emre Kültür Enstitülerinin yaygınlaşmasına izin vereceğini düşünebiliyor musunuz?
Her fırsatta Türkiye’ye demokrasi dersi vermekten geri kalmayan ülkeler kendi topraklarında azınlık haklarını ve özgürlükleri hiçe sayıyor.
Atilla Coşkun/Odatv.com